���b�L�[