���g�i�v���̕�̌@��